Cosrx Oil-Free Ultra Moisturizing Lotion Review

Wednesday, October 11, 2017

¡Buenos días una vez más!
Hoy os traigo la reseña de la loción hidratante de COSRX Oil-Free Ultra Moisturizing.
Como sabéis siempre tengo bastantes problemas a la hora de hidratar mi piel porque a pesar de tener la piel normal tirando a seca, tengo que tener mucho cuidado al aplicar hidratantes en ella porque se me crean puntos negros o blancos muy rápidamente.
Por ello suelo usar hidratantes ligeras y en formato gel, que es justo lo que esta loción te ofrece.
¿La vemos?
Good morning once again!
Today I'm gonna be reviewing the Cosrx Oil-Free Ultra Moisturizing Lotion.
As you all know I have many problems when I want to moisturize my normal-dry skin.
I have to be really careful using a moisturizer if I don't want blackheads or whiteheads to show up.
Because of that I always use lighweight and gel type moisturizers, which is this lotion offers.
Let's see it!
Diseñada con savia de abedul natural, la loción Oil-Free Ultra-Moisturizing está hecha para mejorar el tono y textura de la piel, para una piel hidratada y más sana. 
Universalmente usado como un ingrediente mágico de belleza en leyendas urbanas, la savia de abedul se ha ido transmitiendo en historias en Rusia, Europa norte y Japón como el secreto de belleza de la reina del bosque, muchos miembros de la realeza y la fuente de la juventus.
Así que sumérgete en la historia de la savia de abedul y comprueba los resultados mágicos por ti mismo!

La omnipotente loción todo en uno Oil-Free Ultra-Moisturizing con savia de abedul, para todas tus necesidades, está diseñada para hidratar con una excelente absorción y deja la piel suave y con un acabado sedoso. Perfectamente diseñada para piel grasa, seca y sensible, reconstruye a la vez que repara la piel dañada para mejorar la apariencia de la piel en tono y textura. 
Experimenta la magia por ti mismo hoy y haz que los problemas de tu piel desaparezcan mágicamente!
Designed with all natural Birch Sap, the OIL-FREE Ultra-Moisturizing Lotion with Birch Sap is made to improve your skin tone and texture for hydrated, healthier skin. 
Universally used as the magical ingredient of beauty  in urban legends, Birch Sap has been passed down in stories in Russia, Northern Europe, and Japan
as the beauty secret of the Queen of the forest, many members of the royal family, 
and the Fountain of Youth. So diverge in the Birch Sap story and see the magical results for yourself !

The omnipotent, all-in-one OIL-FREE Ultra-Moisturizing Lotion with Birch Sap, for all your needs, is designed to hydrate with excellent spreadability to easily absorb into the skin for a smooth, silky finish. Perfectly designed for oily, dry, and sensitive skin, the OIL-FREE Ultra-Moisturizing Lotion improves skin reconstruction while repairing damaged skin to enhance the appearance of your skin tone and texture. Experience the magic for yourself today and make your skin concerns magically disappear !
1) Día y noche, después de la limpieza, preparar la piel con el tónico y aplicar después una fina capa del producto, evitando ojos y labios.
2) Reaplicar en aquellas áreas que tengan sequedad severa.
3) Puede usarse con AHA, BHA y vitamina C sin problemas de irritación.
1) Day & night, after cleansing, prep the skin with toner and apply a thin layer, avoiding the eyes and lips.
2) Reapply on areas experiencing severe dryness.
3) OIL-FREE Ultra-Moisturizing Lotion can be used with all other BHA, AHA or Vitamin C items without skin irritation.
De forma resumida diré que me ha gustado mucho y que la he convertido en mi hidratante actual.
Es como tipo gel y al aplicarla permanece una sensación en la piel como de suavidad, de acabado sedoso, que ahí no estaba antes.
El olor me resulta algo extraño, aunque no llega a ser molesto.
Es algo así como limón mezclado con aceite del árbol de té, que sí, para los que no os fijaseis contiene aceite del árbol del té entre sus ingredientes.
La hidratación que aporta es buena para aquellos de vosotros que tengáis piel grasa o normal, pero deficiente en mi opinión para los de piel seca.
En mi caso me aporta la hidratación justa y necesaria, no provocándome puntos negros ni blancos.
Me parece apta para pieles sensibles, a mi piel tiquismiquis no le han provocado ninguna reacción, y creo que es un buen producto.
Si estáis buscando una hidratante ligera, esta la tenéis que tener en cuenta.
Resuming my opinion I would say I like it a lot and it has become my actual moisturizer.
It's gel type and when you apply on skin it stays a soft feeling on the skin, like a silky finish, it wasn't there before.
The scent is a little bit weird in my opinion, but not so much annoying.
It's something between lemon and tea tree oil, because yes, it has tea tree oil among the ingredients if you haven't noticed yet.
The moisturizing effect is good for those of you with oily or normal skintype, deficient for dry skin in my opinion.
In my case, it gives just the moisture I need, no more no less, and I haven't noticed an increase of blackheads or whiteheads using it. My skin is sensitive as well, and I think is suitable for this skintype, this product didn't irritate my skin at all.
So do I recommend it? of course. 
It's a good light moisturizer and you have to definitely consider it if you're looking for one.
Hidratante ligera / Lightweigh moisturizer
Acabado sedoso / Silky finish
Deja suave la piel / It leaves the skin soft
Apta para piel normal, grasa y sensible / Suitable for oily, dry and sensitive skin
No me irrita ni provoca reacciones / It didn't irritate me or break me out.
No me provoca puntos negros ni blancos / It doesn't create me blackheads or whiteheads.
Olor raro / Weird scent
No es suficiente para pieles secas / Not enough for dry skin
5/5
Me gusta mucho y lo recomiendo.
I like it a lot and I recommend it.
En Wishtrend, a 20$ / On Wishtrend, for 20$

¿Cuál es vuestra hidratante favorita?

Yo tengo poquitas por el tema de que me crean puntos negros y blancos, aunque use poca cantidad sí.
Es bastante rollo y extraño que mi piel sea tan exigente con la hidratación y me trae de cabeza.
Si no la hidrato tiende a secarse y a pedírmelo, pero si la hidrato y me paso de la cantidad que ella quiere, me suelen salir puntos negros y blancos, incluso al usar varios días seguidos mascarillas de papel.
¿A alguien más le pasa?

Por cierto, me ha venido el paquetito de Jolse, así que prontito os lo enseño :P
Lo tenéis por las stories del Instagram.

Besitos!

10 comments

  1. A mi me encantan las hidratantes de Whamisa, son estupendas, y hay una versión "loción" nada pesada.
    Ciao guapa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dónde compras la marca? La verdad es que tengo muuuuchas ganas de probar algo. Me llama la atención el tónico de rosa

      Delete
  2. Hace rato la tengo en la mente para usarla en el verano, aunque sigo viendo otras opciones...me ha gustado mucho más lo hidratante/brillante que lo que me dejaba al debe entonces tengo que buscar muy bien algo que a mi piel le acomode.

    Con los olores ya no tengo problemas al menos, ya me acostumbré a que Cosrx siempre tenga olores raros xD
    besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Menos mal que no soy la única que debe adaptarse a las exigencias de su piel.
      Sí, si aguantaste el olor del A-sol aguantas todo xD Yo los pads para acné no me gusta naaaada nada su olor.
      Un besete!

      Delete
  3. Mi pareja al fin me dijo que si quiere cuidar su piel y creo que esta es buena opción para las personas que no están acostumbradas a las cremas.
    Por su textura ligera creo que será el primer regalo que le haré
    gracias por la reseña
    saludos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wiii! no soy la única que está convirtiendo a su pareja al lado oscuro :P
      Sí, creo que es buena opción. Es algo ligerito y su piel lo va a agradecer.
      A ver si no se olvida como el mío, que tengo que estar detrás de él todo el rato jaja
      besitos!

      Delete
  4. Me alegra que te gustara, yo cuando ví que la habías pedido, pensé en el tema de aceite de árbol de té que aunque leve podría ser que no te gustara jaja.
    Concuerdo contigo en que no es una hidratante para pieles secas.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Supongo que el limón enmascara un poco el olor y lo hace manejable para mí jaja. Cuando me lo dijiste empecé a identificarlo más, pero aún así es un olor suave.
      Aunque como digo me resulta extraño, aunque no molesto.
      Un besito!

      Delete
  5. Hola ��
    ¿Porqué no se debe aplicar en el contorno de ojos y boca ? En dado caso cuál aplicas de día en esas zonas y cuál de noche ? Gracias

    ReplyDelete
    Replies
    1. También me pasa que mi piel es tiquismiquis y que si no produce alergias produce puntos negros ... es complicado encontrar los productos adecuados
      :/ de hecho creo que soy la única persona a la cual es tonico de supple preparation de klairs no le ha gustado, porque me produjo brote

      Delete

Me encanta saber lo que pensáis. ¿Me regalas un comentario?